The new home of the Brooklyn Nets and the New York Islanders needed graphics for its inaugural season, and EP*Vision rose to the occasion.